La Thailandia è un paese situato nel sud-est asiatico con una superficie totale di 513.120 chilometri quadrati e una popolazione di 70 milioni di cittadini. Ogni anno, più di 40 milioni di turisti scelgono di recarsi in Thailandia per scoprire le isole uniche e la storia della regione che abbraccia migliaia di anni.
Bangkok, la fiorente ma caotica capitale, è una delle principali destinazioni per i viaggiatori. Tuttavia, la folla, gli odori e i panorami possono essere sia vertiginosi che intimidatori. Per questo motivo, sembra opportuno che il nome completo della città di Bangkok non sia qualcosa di così semplice. E in realtà non lo è perché ha non meno di 168 lettere!
La città con il nome cerimoniale più lungo del mondo
Un nome piuttosto difficile da pronunciare ma fortunatamente nessuno si aspetta che i visitatori lo utilizzino. Anche i residenti non lo fanno molto spesso, chiamandola semplicemente Bangkok, ma possono comunque vantarsi di vivere nella città con il nome più lungo del mondo, secondo il Guinness dei primati.
Qual è la storia di questo nome?
Nel 1782, il re Rama I decise di costruire la capitale della Thailandia sulle rive del fiume Chao Phraya. Questa regione appena scelta venne chiamata Bang Makok, che si tradurrebbe in “luogo delle olive”. Ma poiché il nome era semplice e molto facile da ricordare, il Re riteneva che il nome del luogo non sarebbe stato degno di una città nobile, residenza della famiglia reale. Così ha dato origine al nome più lungo mai dato a una città:
“Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Yuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratcha-thani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.”
Si traduce come: “Città degli angeli, la grande città, la città della gioia eterna, la città impenetrabile del dio Indra, la magnifica capitale del mondo dotata di gemme preziose, la città felice, che abbonda nel colossale Palazzo Reale, il quale è simile alla casa divina dove regnano gli dei reincarnati, una città benedetta da Indra e costruita per Vishnukam”.
L’autorità ha deciso che il nome della capitale nei documenti dovrebbe essere “Krung Thep Maha Nakhon” che si traduce come “Città degli angeli”. In sostanza, il nome scelto è una semplice abbreviazione di quello più lungo.
Molte lingue antiche hanno formazioni di parole estremamente complicate
Poiché molte lingue antiche hanno parole e formazioni di parole più complicate, le città e i luoghi più antichi tendono ad avere nomi più lunghi. Ad esempio, un cartello in Nuova Zelanda dice:
Benvenuti a Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu!
Con 85 lettere, è uno dei toponimi più lunghi che si conoscano. Questo è il nome non ufficiale ma tradizionale e storico di una collina situata a 305 metri sul livello del mare nel distretto meridionale di Hawkee Baz dell’Isola del Nord, in Nuova Zelanda, ma localmente è chiamata Taumata.
La traduzione è: “Il luogo in cui Tamatea, l’uomo dalle grandi ginocchia, che salì, discese come mangiatore di terra, suonava il fischietto per la sua amata”, ed è legato al folklore e alla mitologia Maori.
Nel Galles invece c’è un piccolo villaggio chiamato: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Il nome è composto da ben 58 lettere e sta per: “Chiesa di Santa Maria nella valletta del nocciolo bianco, vicino alle rapide e alla chiesa di San Tysilio nei pressi della caverna rossa”. Originariamente si chiamava semplicemente Llanfair Pwllgwyngyll, ma con il cambiamento si è aggiudicato il titolo di città col nome più lungo della Gran Bretagna, e di fermata ferroviaria col nome più lungo del Regno Unito.
